TRADICIONES

KOHL

En Paquistán, el rimmel no es sólo para las mujeres – lo usan también los bebés y los varones!

Ocurre que es una tradición entre el pueblo pintarle los ojos de negro a los niños: según se explica, tanto por razones medicinales,  como para evitar que atraigan el “mal de ojo”. Se cree que los bebés por su misma belleza pueden atraer la envidia y los celos maliciosos, y existe por lo tanto esta tradición de delinearle los ojos para protegerlos de ellas – como se ve en estas fotos de niños de Paquistán e India.

No existe aquí por ese motivo – de paso – la práctica de hacerle arrumacos a un bebé en público. Si un extranjero llega a felicitar a la madre y alabar demasiado la belleza del recién nacido, todo el mundo se pondrá nervioso, pues se cree que dichas alabanzas son la causa atrayente del “mal de ojo”, causando luego que el niño llore, se indisponga, pierda el apetito…

Extraña sensación es la que se tiene por estos pagos: cuando – en presencia de un recién nacido – todos evitan mirarlo o hacerle cumplidos!

LA PALABRA DESI
La palabra desi designa todo lo relacionado con la cultura de Asia del Sur(Paquistán, India, Bangladesh):

“desi food”, “desi dress“, “desi music”, etc. Viene de des o desh – una antigua palabra para “país” (cf. Bangla-desh “país de los bengalíes”) …algo asi como “criollo” en Argentina: “cocina criolla”, “guitarra criolla”, “empanadas criollas”, etc.

TINTURA NATURAL

El visitante a Paquistán podrá observar en la calle a muchos con el pelo teñido de rojo…

Se trata de de henna (alheña) la tintura natural de Oriente (existente mucho antes de las tinturlas industriales de Occidente)

La tradición es seguida hoy mayormente sólo por los ancianos: los jóvenes la han abandonado, y las jovencitas prefieren los colorantes industriales